moscow trials câu
- The Moscow Trials of the Great Purge period (1937–38) in the Soviet Union are characteristic.
Vụ án Moskva của thời đại khủng bố (1937–38) ở Liên Xô là tiêu biểu nhất. - The victims of the Moscow Trials were not rehabilitated until 1988.
Các nạn nhân của vụ án Matxcơva không được phục hồi danh dự cho đến năm 1988. - The Moscow Trials of 1936-1938.
Sự thật về vụ án Moscow 1936-1938 - The Moscow Trials: 1936-1938
Sự thật về vụ án Moscow 1936-1938 - Court Proceedings of the Moscow Trials →
Những vụ xét xử Moscow thời - Court Proceedings of the Moscow Trials
Những vụ xét xử Moscow thời - the Moscow Trials.
Những vụ xét xử Moscow thời - Objectivity: the case of the Moscow Trials
Bài chi tiết: Vụ án Moskva - The life of the man N. S. Rubashov is a synthesis of the lives of a number of men who were victims of the so-called Moscow Trials.
Nhân vật N. S. Rubashov được tạo ra từ cuộc đời của một số nạn nhân của cái gọi là những vụ án ở Moskva. - He is known as a state prosecutor of Joseph Stalin's Moscow trials and in the Nuremberg trials.
Ông được biết đến như một công tố viên nhà nước trong vụ án Moskva của Joseph Stalin và trong Tòa án Nürnberg. - He is known as a state prosecutor of Joseph Stalin's Moscow trials and for the Nuremberg trials.
Ông được biết đến như một công tố viên nhà nước trong vụ án Moskva của Joseph Stalin và trong Tòa án Nürnberg. - The life of the man N.S. Rubashov is a synthesis of the lives of a number of men who were victims of the so-called Moscow Trials.
Nhân vật N. S. Rubashov được tạo ra từ cuộc đời của một số nạn nhân của cái gọi là những vụ án ở Moskva. - He chaired a commission convened in Mexico City in 1937 inquiring into charges made against Leon Trotsky during the Moscow trials.
Giữa thập niên 1930 ông cũng làm việc trong một ủy ban xem xét những cáo buộc chống lại Leo Trotsky trong vụ án Moskva. - The conference takes place in Warsaw in the thirties, the era of Stalinist terror and the Moscow Trials.
Hội nghị diễn ra ở Warsaw trong những năm ba mươi, kỷ nguyên của cuộc đại thanh trừng của Stalin và những vụ xét xử ở Moskva. - Some solid public evidence of what really happened during the Moscow Trials came to the West through the Dewey Commission (1937).
Một vài bằng chứng công cộng rõ rệt, những việc gì đã xảy ra trong vụ án Moskva đã được biết tới ở phương Tây qua Ủy ban Dewey được phổ biến năm 1937. - Several show trials, known as the Moscow Trials, were held in Moscow to serve as examples for the trials that local courts were expected to carry out elsewhere in the country.
Nhiều tòa án trình diễn đã được tổ chức ở Moskva để phục vụ như ví dụ cho những phiên tòa mà tòa án địa phương sẽ tiến hành ở những nơi khác trong đất nước. - For the first time since 1991, the Kremlin is planning a collective criminal tribunal that is reminiscent of Soviet leader Josef Stalin's infamous "Moscow Trials" of 1936-38.
Lần đầu tiên kể từ 1991, Kremlin dàn dựng một vụ xử hình sự tập thể khiến người ta nhớ đến những “Vụ án Moscow” đầy tai tiếng của Josef Stalin của những năm 1936-38. - In March of that year, in a sudden and devastating blow, Castro reprised the Moscow Trials, sentencing seventy-eight dissidents to anywhere from twelve to twenty-seven years in prison.
Vào tháng Ba năm đó, bằng một đòn bất ngờ và tàn ác, Castro lặp lại những phiên toà Moscow, kết án bảy mươi tám nhà bất đồng chính kiến từ mười hai đến hai mươi bảy năm tù. - The Moscow Trials of 1936-38 targeted Leon Trotsky, who Stalin had demonized as a traitor even though Trotsky had been living abroad since 1929, when he was deported from the Soviet Union.
Vụ án Moscow những năm 1936-38 nhằm vào Trotsky, người bị Stalin bôi nhọ và mô tả như quỷ dữ mặc dù lúc đó Trotsky đang sống ở nước ngoài từ 1929, khi ông bị trục xuất khỏi Liên Xô. - The Moscow trials of the Soviet Union were generally seen as part of Stalin’s purge of opponents whose guilt was doubted to be genuine.
Những vụ xét xử Moscow thời kỳ Liên bang Soviet nhìn chung được xem là một phần trong cuộc thanh trừng của Stalin, nhắm vào những đối thủ mà người ta ngờ rằng không thực sự có tội.
- moscow "Kiev sẽ thất thủ, chỉ còn 500 km nữa là đến Moscow." Tuy nhiên, Moscow...
- trials The clinical trials were supposed to be safe. Việc thử nghiệm thuốc lâm...